Veleposlaništvo RS Haag /Konzularne informacije /Overitev /

Overitev podpisa

Vsebina na papirju ni pomembna, mi overimo samo podpis.

 

Overitev prevoda

Na prevod lahko damo žig v slovenščini, ki potrjuje, da se vsebina sklada z vsebino originala.

 

Apostil

Je žig, ki pride na original (običajno sodbe). Tako opremljen original se da v prevod k sodnemu tolmaču. Tak prevod (vsebine in žiga apostil) je sprejemljiv za nizozemske organe.

Kako pridobiti apostil? Za pridobitev apostila se je potrebno obrniti na Ministrstvo za pravosodje ali Okrožno sodišče. Uredi se ga lahko že v enem dnevu. Prevajalec, sodni tolmač, opravi prevajanje vsega kar je na dokumentu, oziroma listini, vključno z apostilom.